1/3
 | |
| Hinata: Class in the morning! Work in the afternoon! Such is the life of being a student and an idol...! Oh well, there's not really any point in getting worked up all by myself. I gotta head back to the Seisoukan Apartment and get ready. |
|
| Anzu: Good luck with your work today（お疲れさま） | |
|---|---|
| Hinata: Oh? I recognize that voice anywhere... if it isn't Anzu-san! To think I'd run into you on the path leading to the school~! Do you have something to do here? Or are you just passing through? I see, just on your way to your next work location? Then I gotta tell ya too, good luck with your work today~♪ |
|
| Anzu: So you have work this afternoon, huh?（午後からお仕事なんだね） | |
|---|---|
| Hinata: That's right, I do. What's more, it takes ages to get around, so I had to leave school early... Wait, I instinctively replied! Anzu-san?! How did you end up in a place like this~? Ohh, you're passing through on the way to work? Guess I'm lucky I'm leavin' school early, since I got to run into you♪ |
|
2/3
 | |
| Hinata: Do I have time? Well... I'll definitely have to head home, but I have a little time to spare! You don't wanna force me? What do you mean? Putting it like that makes me worry! Is there something wrong? Or are you just hoping to kill some time chatting so you don't arrive to work early? |
|
| Anzu: How did you know?（どうしてわかったの？） | |
|---|---|
| Hinata: Wait, I actually guessed right? You mean to say you wanna talk to me? Ahaha, well I'm glad I guessed correctly, but it feels a little embarrassing being told that I wanna be talked to♪ On the other hand, I'm glad I'm not in a big hurry~! I would've felt so bad not being able to talk despite your invitation! |
|
| Anzu: That is correct（そのとおりです） | |
|---|---|
| Hinata: Why so polite? What, it's not like you're uncomfortable with me guessing, right? Ah, could it be you feel apologetic since you're taking up my time? You don't have to feel that way, though! 'Cause I'm happy to talk to you, okay, Anzu-san! |
|
3/3
 | |
| Hinata: I'm glad you wanna chat, but... What about? How the school's been doing lately? Hm... Well, I'd say nothing has really particularly changed... Though Hime-kun's the new student council president, and everyone in the council's working hard. |
|
| Anzu: I see（そうなんだ） | |
|---|---|
| Hinata: I also feel Tsukasa-kun is also full of enthusiasm, as the student council treasurer. It's really amazing how he's part of the student council on top of being a unit leader. It gotta be something about his family, just where does that vitality come from? I gotta work hard not to fall behind too, huh. When it comes to my unit, my school life, and myself! |
|
| Anzu: What else?（他には？） | |
|---|---|
| Hinata: What else... Right right, I went to the karate club the other day! Tetsu-kun and Hiiro-kun's sparring is just a while 'nother level when you see it up close~! I go to the karate club just for fun, but I seriously don't think I have it in me to join in with that hand-to-hand combat... |
|
Audition VS GLADIATOR -Fourth piece- Mini Talks
| MINI TALKS |
|---|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|