Artistic Partisan is a song performed by ALKALOID & Valkyrie and was released on 9/9/2021. It is part of the album ALKALOID × Valkyrie "Artistic Partisan" FUSION UNIT SERIES 03.
MV
Gallery
Lyrics

HuHu! Sora's made a discovery!
It looks like this song has an official translation! Sora and his friends should check it out!

Keep in mind...!
Give explicit and visible credit to moricchiichan when uploading translated song lyrics from this wiki to an external source, such as creating lyric videos.
Game Data
Times Cleared | |||||
Rank | Condition | Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 time | 5 × ![]() | |||
![]() |
10 times | 5 × ![]() | |||
![]() |
20 times | 1 × ![]() | |||
![]() |
50 times | 2 × ![]() | |||
![]() |
100 times | 5 × ![]() | |||
Counted for the song itself, not each difficulty. |
Song Difficulty: 9 | ||
---|---|---|
High Score | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 60,000 | 25 × ![]() |
![]() |
Above 200,000 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 360,000 | 1 × ![]() |
![]() |
Above 600,000 | 1 × ![]() |
![]() |
Above 1,800,000 | 5 × ![]() |
Best Combo | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 42 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 65 | 4 × ![]() |
![]() |
Above 128 | 6 × ![]() |
![]() |
All 171 | 1 × ![]() |
![]() |
Perfect Combo | 5 × ![]() |
Song Difficulty: 15 | ||
---|---|---|
High Score | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 60,000 | 30 × ![]() |
![]() |
Above 200,000 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 360,000 | 1 × ![]() |
![]() |
Above 600,000 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 1,800,000 | 5 × ![]() |
Best Combo | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 66 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 132 | 4 × ![]() |
![]() |
Above 198 | 6 × ![]() |
![]() |
All 265 | 2 × ![]() |
![]() |
Perfect Combo | 5 × ![]() |
Song Difficulty: 23 | ||
---|---|---|
High Score | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 66,000 | 40 × ![]() |
![]() |
Above 220,000 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 396,000 | 1 × ![]() |
![]() |
Above 660,000 | 3 × ![]() |
![]() |
Above 1,960,000 | 5 × ![]() |
Best Combo | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 132 | 5 × ![]() |
![]() |
Above 264 | 10 × ![]() |
![]() |
Above 398 | 1 × ![]() |
![]() |
All 529 | 2 × ![]() |
![]() |
Perfect Combo | 5 × ![]() |
Song Difficulty: 28 | ||
---|---|---|
High Score | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 72,000 | 40 × ![]() |
![]() |
Above 240,000 | 2 × ![]() |
![]() |
Above 432,000 | 1 × ![]() |
![]() |
Above 720,000 | 4 × ![]() |
![]() |
Above 2,160,000 | 5 × ![]() |
Best Combo | ||
Rank | Condition | Reward |
![]() |
Above 197 | 5 × ![]() |
![]() |
Above 394 | 10 × ![]() |
![]() |
Above 591 | 2 × ![]() |
![]() |
All 788 | 2 × ![]() |
![]() |
Perfect Combo | 5 × ![]() |
SPP
5★ |
4★ |
Profile Titles
Level Change History
Production Team
Lyrics | Youhei Matsui | 松井 洋平 |
---|---|
Composition | Atsuki Okuma (Arte Refact) | 大熊 淳生(Arte Refact) |
Arrangement | Atsuki Okuma (Arte Refact) & Taishi Kawai (Arte Refact) | 大熊 淳生(Arte Refact) & 河合 泰志(Arte Refact) |
Commentary
Lyricist's Comment Youhei Matsui |
---|
ALKALOID × Valkyrie『Artistic Partisan』発売中!胸の深奥は、心の弾倉の置き換えです。ここと、2番の「飾るのは愛という武器存在の総て」サビの「Expression in the cry of the soul」が繋がり、魂全部での表現による戦いをイメージ。 Si vis〜は茨先生でおなじみのラテン語の格言『汝平和を欲さば、戦への備えをせよ』が原型ですがpacem(平和)をartem(芸術)にヴァルを、para bellumは銃弾(映画ジョン・ウィック:パラベラム)も意味する言葉でもあるのでアルカをイメージしています。 2サビのCARTAはトランプの他に占い要素、オペラカルメンなどでも出てきます。Kiss of Lifeの誰かに押された刻印〜に紐づく箇所。「偶像」という言葉の扱われ方が礼賛歌と違います、この言葉の別の側面が表現されるのもヴァルならではかと思っています。 |
9/19/2021, Source |
Trivia
Other Languages
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Artistic Partisan | - |
Japanese | Artistic Partisan |
- |
Chinese (Simplified) |
艺术反叛 |
|
Chinese (Traditional) |
Artistic Partisan |
- |
Korean | Artistic Partisan |
- |