ES!! Mega Sphere[]
The Appeal Talks in this section were added on 4/29/25.
| Location: Passage Arcade |
|---|
 |
| Subaru: It's Anzu~! What's up, you got something to do here? |
|
| Anzu: I'm on my way to work.(これから仕事があるんだ) |
|---|
| Subaru: Okay! Sorry for stopping you. Do your best! |
10 × Performance Notes |
| Anzu: I'm just taking a walk.(散歩をしてただけだよ) |
|---|
| Subaru: That's nice! I'm free too, so I'll join you~♪ |
Appeal Star |
| Anzu: I lost something.(落しものをしちゃって) |
|---|
| Subaru: What!? That's not good! Can you tell me what you lost? I'll help you look for it! |
1 × Yellow Gem (S) |
| Location: Mega Sphere Tower Hallway |
|---|
 |
| Subaru: Hey, Anzu~! Good timing, I wanted to talk to you about something. |
|
| Anzu: Sorry, I can't right now!(ごめん、今はちょっと!) |
|---|
| Subaru: Oh, you're pretty busy, huh? Sorry, I'll ask you again later~! |
10 × Performance Notes |
| Anzu: Good timing indeed!(そっちも良いところに!) |
|---|
| Subaru: Huh? Were you also hoping to run into me? Looks like we helped each other out then☆ |
Appeal Star |
| Anzu: Do you need my help with something?(何か手助けが必要?) |
|---|
| Subaru: Yup! I need some extra hands for the next stream, so I'd really appreciate it if you could help out. |
1 × Yellow Gem (S) |
ES!! Ensemble Square[]
| Location: ES Emergency Staircase |
|---|
 |
| Subaru: Wah, Producer! You scared me~ What are you doing here? |
|
| Anzu: I'm taking the stairs in order to stay healthy…(健康のために階段を……) |
|---|
| Subaru: I see~ You're paying attention to your health. That's good! |
Appeal Star |
| Anzu: The elevator was crowded…(エレベーターが混んでて……) |
|---|
| Subaru: That's why I'm here too! I totally get it. It's always crowded at this time of the day~ |
1 × Blue Gem (S) |
| Anzu: I'm here to train.(修行のためだよ) |
|---|
| Subaru: To train…uh, what do you mean by that? You say some pretty weird things sometimes, huh…? |
10 × Performance Notes |
Translator: anonymous Proofreader: tehRisa |
| Location: Dressing Room |
|---|
 |
| Subaru: Yaho yaho, Producer~♪ You know, I'm looking for a costume but, do you know where I can find it? |
|
| Anzu: If it’s the unit costume…(「ユニット」の衣装なら……) |
|---|
| Subaru: Over there? Thanks! I was totally lost so you really helped me out~♪ |
1 × Red Gem (S) |
| Anzu: If you’re not in a hurry…(急ぎじゃないのなら……) |
|---|
| Subaru: You were about to discuss new costumes with another unit? Sorry, I’ll be back later then~ ♪ |
10 × Vocal Notes |
| Anzu: If it's a new costume…(新作衣装なら……) |
|---|
| Subaru: Ah, I thought so! Because it's so sparkly, I couldn't help but be drawn to it~ |
Appeal Star |
| Location: STAR PRO Office |
|---|
 |
| Subaru: Peace peace, Producer...☆ Ahaha, nice smile! |
|
| Anzu: It's embarrassing.(恥ずかしいよ) |
|---|
| Subaru: Don't say thaaat~ Hey, don't hide your face anymore. Personally, I wanna see your smile~ |
10 × Dance Notes |
| Anzu: What're you doing with a camera?(カメラを持ってどうしたの?) |
|---|
| Subaru: It was a lot of fun when Eichi-senpai asked me to photograph him a while ago. So I've been going around taking photos of everyone~♪ |
Appeal Star |
| Anzu: I'll take a picture of you too.(私も撮ってあげるよ) |
|---|
| Subaru: Hooray!! Here, take it! Double peace, yay...☆ How is it? Let me see, let me see~♪ |
1 × Yellow Gem (S) |
Translator: anonymous Proofreader: tehRisa |