ES!! Mega Sphere[]
The Appeal Talks in this section were added on 4/29/25.
 | ||
| "Oh, Anzu-san! Are you going to be doing training now?" | ||
| Location: Stadium | ||
| そっちは違うの？ | And you're not? | 10 ×  Vocal Notes
|
| Character response: "Yes. Unfortunately, I didn't bring a change of clothes with me, so I'll just be taking a look around before leaving." | ||
| そうだけど...... | Yes, I am... | 1 ×  Red Gem (S)
|
| Character response: "Then, please allow me to cheer you on! Good luck, Anzu-san♪" | ||
| 様子を見にきただけだよ | I just came to check things out. | Appeal Star |
| Character response: "So we're in the same boat then. Let's have a chat while we watch over everyone♪" | ||
| Correct Choice: | I just came to check things out. (様子を見にきただけだよ) | |
| Translator: tehRisa | ||
 | ||
| "Anzu-san, you've been making quite the serious face reading that book! What book are you reading?" | ||
| Location: Mega Sphere Tower (Exterior) | ||
| 料理の本 | A cook book. | 10 × Vocal Notes
|
| Character response: "So you're studying cooking. I think it's wonderful that you have interests in fields unrelated to work!" | ||
| 健康な身体づくりの本 | A book on healthy body building. | 1 × Red Gem (S)
|
| Character response: "One's body is an important asset for idols and producers alike. Your high level of awareness is admirable!" | ||
| 配信ノウハウの本 | A book on the ins and outs of streaming. | Appeal Star |
| Character response: "Hm. That sort of book sounds surprisingly interesting. Would you let me read it too, if you don't mind?" | ||
| Correct Choice: | A book on the ins and outs of streaming. (配信ノウハウの本) | |
| Translator: tehRisa | ||
ES!! Ensemble Square
 | ||
| "Who should arrive but our Producer-dono. Is there a problem? I'll gladly assist if you're all right with my help!" | ||
| Location: COS PRO Office | ||
| テーブルを運びたい | I want to carry this table. | Appeal Star |
| Character response: "Why, that's quite a large table you're trying to haul by yourself! I'd be glad to lend you a hand!" | ||
| お気遣いなく…… | You really don't need to go out of your way... | 10 × Vocal Notes
|
| Character response: "That’s my line. For your sake, I'll resolve anything in a flash ☆" | ||
| ひとりで大丈夫 | I'll be okay on my own. | 1 ×  Yellow Gem (S)
|
| Character response: "It doesn't seem that way, but I won't force you to comply. Still, please don't hesitate to reach out and notify me whenever you're in need!" | ||
| Correct Choice: | I want to carry this table. (テーブルを運びたい) | |
| Proofreader: tehRisa | ||
 | ||
| "There you are, Producer-dono! I’ve been awaiting your arrival, as I figured you’d be in yet again today! Salute~...☆" | ||
| Location: Cafe Cinnamon | ||
| 仕事の件かな？ | Is this about work? | 1 × Red Gem (S)
|
| Character response: "Yes, I was thinking of having you produce an idol affiliated with COS PRO. That’s the consultation!" | ||
| けっこう待たせちゃったかな | I suppose I’ve kept you waiting a while. | Appeal Star |
| Character response: "No, no. If it’s for you, I’d wait several hours. I’d even wait dozens of hours!" | ||
| 私に何か用かな？ | Do you need something from me? | 10 ×  Performance Notes
|
| Character response: "Oh my, isn’t it completely worthless to have nothing to do? Ohaha, that was quite harsh……☆" | ||
| Correct Choice: | I suppose I’ve kept you waiting a while. (けっこう待たせちゃったかな) | |
| Proofreader: tehRisa | ||
 | ||
| "Oh my, oh my? Well if it isn’t Producer-dono! If you’re about to dine, may I also join you?" | ||
| Location: Cafe Cinnamon | ||
| 食べ終わったところなんだ | I’ve just finished eating. | 10 ×  Dance Notes
|
| Character response: "Oh dear, I suppose I was a step too late. How shameful that I must surrender this time. Next time, may you please let me have a meal with you!" | ||
| えぇっと…… | Uhm…… | 1 ×  Blue Gem (S)
|
| Character response: "What if somebody saw you eating together with an idol? No need to worry, for I can take care of such a matter myself!" | ||
| 向かいの席にどうぞ | Feel free to sit opposite me. | Appeal Star |
| Character response: "Thank you greatly! However, I didn’t expect us to meet by chance! I must have good fortune today!" | ||
| Correct Choice: | Feel free to sit opposite me. (向かいの席にどうぞ) | |
| Proofreader: tehRisa | ||