ES!! Mega Sphere[]
The Appeal Talks in this section were added on 4/29/25.
 | ||
| "There's something different about Yume today♪ You can tell what it is, right, Anzu-san?" | ||
| Location: Special Room | ||
| キラキラしてる | You're sparkling. | Appeal Star |
| Character response: "That's right. Yume put on makeup for today's shoot. Of course you'd notice." | ||
| ……髪とか？ | ...Your hair? | 1 ×  Red Gem (S)
|
| Character response: "Yume's bangs were trimmed 1mm. Hehe. As expected of you to notice something like that." | ||
| 爪を切った……？ | Did you trim your nails...? | 10 ×  Vocal Notes
|
| Character response: "Hmph, Yume's nails are always kept trimmed, so there's no change there." | ||
| Correct Choice: | You're sparkling. (キラキラしてる) | |
| Translator: tehRisa | ||
 | ||
| "There were so many comments in the stream earlier. It's great to be able to see everyone's thoughts in real time." | ||
| Location: Mega Stream Main Studio | ||
| 手紙も届いてるよ | You also got some letters. | Appeal Star |
| Character response: "Huh. Comments are nice, but receiving a handwritten letter makes Yume happy." | ||
| そろそろ時間が…… | It's almost time... | 10 × Vocal Notes
|
| Character response: "Hmph. Time moves quickly while reading comments. Better get going..." | ||
| かわいいコメントだね | They're really cute comments. | 1 × Red Gem (S)
|
| Character response: "Yeah, there's lots of cute emojis. Do you write comments like this, Anzu-san?" | ||
| Correct Choice: | You also got some letters. (手紙も届いてるよ) | |
| Translator: tehRisa | ||
ES!! Ensemble Square
 | ||
| "Anzu-san, show Yume a place that's lovely." | ||
| Location: ES Lobby | ||
| 大道具部屋に行ってみる？ | How about the prop room? | 10 ×  Dance Notes
|
| Character response: "Do you not know what 'lovely' means... You sure are weird." | ||
| 空中庭園はどうかな？ | How about the sky garden? | Appeal Star |
| Character response: "A garden in the sky? Yume wants to go there!" | ||
| ガーデンが綺麗だよ | The garden is quite lovely. | 1 ×  Blue Gem (S)
|
| Character response: "Huh, so there's flowers and vegetables growing there? But soil is dirty, Yume doesn't like that." | ||
| Correct Choice: | How about the sky garden? (空中庭園はどうかな？) | |
| Translator: tehRisa | ||
 | ||
| "Ohh, none of these outfits will do. Surely there's an outfit somewhere that will suit Yume..." | ||
| Location: Dressing Room | ||
| この衣装だったら…… | What about this outfit... | 10 × Dance Notes
|
| Character response: "Huh. You have weird taste, Anzu-san. Yume will pass on this one." | ||
| これなんてどう？ | What do you think of this one? | Appeal Star |
| Character response: "Hmm. It's not bad. It seems like you do have a sense of style...♪" | ||
| あっちの棚に…… | What about that rack... | 1 × Blue Gem (S)
|
| Character response: "Ah, Yume already looked over there. The designs were nice, but the sizes were too big." | ||
| Correct Choice: | What do you think of this one? (これなんてどう？) | |
| Translator: tehRisa | ||
 | ||
| "This cafe is so stylish. Tell me which menu item will suit Yume's tastes." | ||
| Location: Cafe Cinnamon | ||
| ケーキセットかな | Maybe the cake set? | Appeal Star |
| Character response: "Hehe, Yume also thinks the cake would be good. Let's order that...♪" | ||
| 迷っちゃうな | I'm not sure. | 1 ×  Yellow Gem (S)
|
| Character response: "That's why Yume asked Anzu-san to choose. Can't you pick something...?" | ||
| ジュースはどう？ | How about juice? | 10 ×  Performance Notes
|
| Character response: "The juice does sound good. But, Yume will go with the cake set." | ||
| Correct Choice: | Maybe the cake set? (ケーキセットかな) | |
| Translator: tehRisa | ||