FANDOM


Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
IMG 9793
Location: Amusement Park (Attractions)
The day of the “Live Party”
(Antagonistic Live) Hinata Aoi Full Render Bloomed
(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Hinata & Yuuta: He~y, Anzu-san!

(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Today is finally the long-awaited “Live Party”!

...Hm? What’s the matter, why are you looking at me and Aniki like you’re comparing us?

Yes, I’m Aoi Yuuta~. Ahaha, so you couldn’t tell who was who because we greeted you at the same time.

Usually I’d tell you to differentiate us by our headphones’ colors, but this time please tell us apart by the colors of our outfits ♪

(Antagonistic Live) Hinata Aoi Full Render Bloomed

Wawah, please don’t pull on my ears~! I keep cats at home, so I know. If you pull them by their ears, they really hate that.

Depending on the situation they might even scratch you, so be careful!

That said, now I understand why Anzu-san asked us what our favorite animals were~.

Yuuta-kun, how do I look? Am I a cutie?[1]

(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Yeah, yeah…

Eh, Anzu-san? You think we look totally cute? If it’s about the cat ears, I’m sure they’d suit you just as well, Anzu-san~?

Huh, why are you slowly edging away from me?

It’s fine~, I won’t do anything you don’t like ♪

(Enjoyment Live) Mitsuru Tenma Full Render Bloomed

Dash, dash~

...Uwah!?

Sorry, I ran into you at full speed!

Hm? Big sis Anzu? No worries, I didn’t get hurt!

Ah, Yuu-chan and Hinata-chan are here, too. Hello~☆

(Antagonistic Live) Hinata Aoi Full Render Bloomed
(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Hinata & Yuuta: Hello~☆

(Appeal Live Party) Nazuna Nito Full Render Bloomed

Huff huff, haa… Mitsuwu-chin, down’t run ahyead of me, okay~? You gotta myatch my pace!

(Embarrassed Face Live) Tomoya Mashiro Full Render Bloomed

Nii~chan, you’re fumbling your words.

(Appeal Live Party) Nazuna Nito Full Render Bloomed

Shaddup.

...Oh, so the outfits for 2wink have a cat theme~. Yep yep, they’re cute ♪

(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Thank you very much~. Of course, Ra*bits’ outfits gotta have a bunny theme, they’re also very cute ♪

(Enjoyment Live) Mitsuru Tenma Full Render Bloomed

Nii~chan, Nii~chan, our outfits have the same color as Yuu-chan’s. So why are Hajime-chan and Tomo-chan’s outfits the same color as Hinata-chan’s?

(Appeal Live Party) Nazuna Nito Full Render Bloomed

Because they’re our team colors. Did you already forget that we agreed to split into teams for this performance, Mitsuru-chin~?

(Enjoyment Live) Mitsuru Tenma Full Render Bloomed

Ah, I see. Nyahaha, that completely slipped my mind~☆

(Amusement Park Exploration) Tori Himemiya Full Render

Migyaaaaah!?

(Rabbit's Live Party) Hajime Shino Full Render Bloomed

Hau? D-did you just hear something like a scream?

(Embarrassed Face Live) Tomoya Mashiro Full Render Bloomed

I did… But look, isn’t it that thing?

(Rabbit's Live Party) Hajime Shino Full Render Bloomed

A rollercoaster, huh. The first time I rode one I also let out a loud voice and got really embarrassed…

I really didn’t expect it to go up and down that hard, you see.

(Embarrassed Face Live) Tomoya Mashiro Full Render Bloomed

See, and I think that scream was just like that. Screaming your lungs out on rollercoasters is just part of the fun.

(Rabbit's Live Party) Hajime Shino Full Render Bloomed

I-I see. I’m glad that it was nothing to worry about then ♪

(Amusement Park Exploration) Tori Himemiya Full Render

It’s scary, too scary, let me off already~! Sniff, sob… What grudge do you hold against me, long hair~!

Wataru Hibiki Summer School Dialogue Render

I don’t hold a grudge~. I always treat you with nothing but love.

We finally came to the amusement park like you always wanted, so let’s enjoy ourselves together ♪

Look, we slowly ascended to the top. It’s a nosedive from here! Let’s scream “Kyaah kyaah” together~♪

(Amusement Park Exploration) Tori Himemiya Full Render

I don’t have the time for this! Papa, Mama~! Yuzuru, Anzu~! Anyone will do, just save me~!

Hii!? Stop it, don’t fall! No, no, nooooo!

(Rabbit's Live Party) Hajime Shino Full Render Bloomed

Umm, that’s Himemiya-kun and… Hibiki-senpai? I wonder if they came to the amusement park to play around?

(Appeal Live Party) Nazuna Nito Full Render Bloomed

I see. So that’s the outcome of trying to see things from Momo-chin’s perspective~?

He~y, Wataru-chin! If you have the time, come and watch our show, will you?

Wataru Hibiki Summer School Dialogue Render

Oh my? Himegimi, the Little Rabbit-san and his friends are over there~. Let’s wave to them, yes?

(Amusement Park Exploration) Tori Himemiya Full Render

………..

Wataru Hibiki Summer School Dialogue Render

Whoops, I guess he fainted. Let’s go on one of the attractions Himegimi wants to ride next~.

Fufufu, let’s play around as much as time will allow us...☆

Little Rabbit-san, we’ll definitely come to watch your show, so please do your best~♪

(Enjoyment Live) Mitsuru Tenma Full Render Bloomed

I’m so jealous, I want to play with everyone too!

(Appeal Live Party) Nazuna Nito Full Render Bloomed

You already did that when we came here to check the venue, right~? Well, the live starts at night so it’s not like we don’t have the time for it.

But we need to greet our co-stars and there’s a briefing session scheduled beforehand, too. Time’s going to fly by until the live starts.

(Enjoyment Live) Mitsuru Tenma Full Render Bloomed

Uu~... Last time Nii~chan couldn’t play with us, and we didn’t get to play with Yuu-chan and Hinata-chan either.

That’s exactly why I want to ride a lot of attractions with everyone this time~.

(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Hm…? Mitsuru-kun, did Aniki come to the amusement park as well?

(Antagonistic Live) Hinata Aoi Full Render Bloomed

Um, well, I just happened to get tickets to the amusement park from Anzu-san~? I definitely didn’t come here to see Yuuta-kun, okay?

(Enjoyment Live) Mitsuru Tenma Full Render Bloomed

Eh, but didn’t you say you came to watch Yuu-chan do his best?

(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

What’s the meaning of this? I told you to leave it to me this time, didn’t I. And yet you still came to watch me in secret?

(Antagonistic Live) Hinata Aoi Full Render Bloomed

U-uuu~... I’m sorry, Yuuta-kun, but I promise I had no bad intentions. I only came here because I was worried about my cute little brother, so please don’t be mad~?

(Cat's Live Party) Yuta Aoi Full Render Bloomed

Geez, stop treating me like a little kid like that.

I’m up to the task… And I’ll prove it to you at the live show ♪

  1. Hinata uses his favorite feminine joke pronoun, “atai”, again here
Translation: Bakemonoremy
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.