FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
おめでとう。俺から誕生日の祝いの肉だ。これでさらに強くなれるはずだ
Log in on your Birthday
Adonis Otogari User's Birthday Celebration
Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
おはよう, 朝飯は食ったか?

Good morning, have you eaten breakfast yet?

Intimacy Rank 4
Adonis Otogari Morning - Greeting
Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2
朝早いのはいいことだ。どこかで聞いたが、何でもお得らしい
Intimacy Rank 28 File:Adonis Otogari Morning - Greeting 2.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Greeting 2.ogg

Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
俺は、肉を食うことを勧める。肉の気分でないならバナナでもいい、しっかり食べろ

I recommend that you eat meat. If you don't feel like it, then even a banana is fine - you should eat well.

Intimacy Rank 18 File:Adonis Otogari Morning - Topic.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Topic.ogg

Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
ん?どうした、朝のレッスンの誘いか?

Hm? What, are you inviting me for morning lessons?

Intimacy Rank 29 File:Adonis Otogari Morning - Topic 2.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Topic 2.ogg

Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3
気持ちのいい朝だ、こんな日は気分良く走れる。天満の喜んで走る姿も目に浮かぶな

It's a pleasant morning, it's on days like this that I can run well. Tenma's figure as he runs cheerfully comes to mind.

Intimacy Rank 47 File:Adonis Otogari Morning - Topic 3.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Topic 3.ogg

Morning - Friendly Greeting
朝-親しい挨拶 - 1
まだ眠そうだな? ふらつくようなら、俺につかまって歩けばいい

You still seem sleepy, huh? If you feel like staggering, you can hold on to me and walk.

Intimacy Rank 38 File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 51 File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 64 File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting 3.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 65 File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting 4.ogg

File:Adonis Otogari Morning - Friendly Greeting 4.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
強くなるためには訓練は大事だ。だが、その前の腹ごしらえも大事だ

Training is important to becoming strong. But, filling up your stomach first is also important.

Intimacy Rank 6
Adonis Otogari Afternoon - Topic 1

Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
昼の特訓をする。おまえも一緒にするか? ……俺はかまわない

I'm going to do my special training at noon. Do you want to join me? ...I don't mind.

Intimacy Rank 20 File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 2.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 2.ogg

Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
すまない、小鳥たちの昼飯をやっていたところだ。パンクズを喜んで食べてくれる……

Sorry, I was feeding the small birds their lunch. They're eating the bread crumbs happily...

Intimacy Rank 30 File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 3.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4
メールは苦手だ。こうして、直接話しかけてくれる方が助かる

I'm bad at sending emails. Talking personally like this saves me the trouble.

Intimacy Rank 41 File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 4.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5
神崎に弁当を用意してもらった。とても美味しい弁当だった。あいつは料理も上手くて尊敬できるやつだ

Kanzaki had prepared a lunch box for me. It was very delicious. He's skilled at cooking, he's someone I hold in high regard.

Intimacy Rank 48 File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 5.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting
昼-親しい挨拶 - 1
よし、昼食の時間だな。おまえは何が食べたい? おまえの好きなものを食べに行こう

Alright, it's time for lunch. What do you want to eat? Let's go to eat what you like.

Intimacy Rank 39 File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 52 File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 66 File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 67 File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

File:Adonis Otogari Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
暗くなってきたな……。俺は目がいい、夜目もきく。まだ活動できる範囲だ

It's gotten dark, huh.... My vision is good, so I can see at night too. To the extent that I can still do club activities.

Intimacy Rank 8
Adonis Otogari Evening - Free Talk 1

Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
俺は力は強いが、アイドルにおいては未熟だ。だから、おまえの力が必要だ

I'm strong physically, but as an idol, I'm still lacking. That's why, I need your strength.

Intimacy Rank 22 File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 2.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 2.ogg

Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
俺は強い。おまえがいくら揺さぶったとしても、平気だ

I'm strong. No matter how much you shake me, I'll be fine.

Intimacy Rank 32 File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 3.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
放課後は、たっぷり時間がある。レッスンもたくさんこなせるだろう

There's plenty of time after school. We should be able to do a lot of lessons.

Intimacy Rank 36 File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 4.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5
おまえはまだひ弱だ。いい機会だ、一緒にレッスンするのはどうだ

You're still frail. This is a good opportunity, we should do lessons together.

Intimacy Rank 42 File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 5.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6

Intimacy Rank 49 File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 6.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting 1
夕-親しい挨拶 - 1
どうした?疲れたなら、休憩しよう。おまえも、あんパンを食べるか?

What's wrong? If you're tired, let's have a break. Do you want to eat Anpan as well?

Intimacy Rank 40 File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 53 File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 68 File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting 3.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting 3.ogg

Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 69 File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting 4.ogg

File:Adonis Otogari Evening - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
なんだ?そろそろ寝ろ、たくさん寝るべきだ。『おおきく』なる為に大事なことだ

What's wrong? It's about time to sleep, you should sleep a lot. It's something important in order to get taller.

Intimacy Rank 13
Adonis Otogari Night - Topic 1

Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
夜更かしは勧められない……。でも、おまえがまだ続けるというなら付きあおう

I don't recommend staying up late... However, if you still want to go on, then I'll go along with you.

Intimacy Rank 34 File:Adonis Otogari Night - Topic 2.ogg

File:Adonis Otogari Night - Topic 2.ogg

Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3
この時間によく会うな、おまえは。夜が好きなのか?

We meet at this hour a lot, huh. Do you like the night?

Intimacy Rank 37 File:Adonis Otogari Night - Topic 3.ogg

File:Adonis Otogari Night - Topic 3.ogg

Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4
どうして眠らない? 腹がへったのか……?

What, you can't sleep? Are you perhaps hungry...?

Intimacy Rank 43 File:Adonis Otogari Night - Topic 4.ogg

File:Adonis Otogari Night - Topic 4.ogg

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5

Intimacy Rank 50 File:Adonis Otogari Night - Topic 5.ogg

File:Adonis Otogari Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1
おまえは、以前より強くなった。だが、まだ夜中のひとり歩きは危ない。俺といるべきだ

You have become stronger than before. However, it's still dangerous to walk alone at night. You should stay with me.

Intimacy Rank 45 File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 1.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 54 File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 70 File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 3.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 3.ogg

Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 71 File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 4.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
おやすみ、今日もたくさん頑張ったな

Good night, you've worked hard today as well.

Intimacy Rank 26 File:Adonis Otogari Night - Goodnight.ogg

File:Adonis Otogari Night - Goodnight.ogg

Night - Goodnight 2
夜-おやすみ - 2
小鳥たちも眠りについた。夜は静かだな……

The small birds have fallen asleep as well. The night is quiet...

Intimacy Rank 44 File:Adonis Otogari Night - Goodnight 2.ogg

File:Adonis Otogari Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1
おまえがよく眠れるように、オカリナを吹いてやる。安心して眠るといい

I'll play the ocarina so you can sleep well. You can rest assured and sleep.

Intimacy Rank 46 File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 1.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 1.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2

Intimacy Rank 55 File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3

Intimacy Rank 72 File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 3.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 3.ogg

Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4

Intimacy Rank 73 File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 4.ogg

File:Adonis Otogari Night - Friendly Goodnight 4.ogg

Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 56 File:Adonis Otogari Club - Morning Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Club - Morning Greeting 1.ogg

Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 57 File:Adonis Otogari Club - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Club - Afternoon Greeting 1.ogg

Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 58 File:Adonis Otogari Club - Evening Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Club - Evening Greeting 1.ogg

Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 59 File:Adonis Otogari Club - Night Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Club - Night Greeting 1.ogg

Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 60 File:Adonis Otogari Day Off - Morning Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Day Off - Morning Greeting 1.ogg

Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 61 File:Adonis Otogari Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 62 File:Adonis Otogari Day Off - Evening Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Day Off - Evening Greeting 1.ogg

Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 63 File:Adonis Otogari Day Off - Night Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Day Off - Night Greeting 1.ogg

Sweet Words - 1
甘い言葉1
……細い腕をしているな。心配になるから、もっと肉を食え

...Your arms are too thin. I'm worried about it, so you should eat more meat.

Intimacy Rank 27 File:Adonis Otogari Sweet Words - 1.ogg

File:Adonis Otogari Sweet Words - 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
よくやった

You did well.

Intimacy Rank 5
Adonis Otogari Praise - 1
Praise - 2
褒める - 2
いい子だ、おまえはよくやっている
Unlock in (Anpan) Adonis Otogari Idol road
Adonis Otogari Praise - 2
Praise - 3
褒める - 3
おまえは、とても強くなった……

You've become so strong...

Unlock in (Thoughtful of Friends) Adonis Otogari Idol road File:Adonis Otogari Praise - 3.ogg

File:Adonis Otogari Praise - 3.ogg

Praise - 4
褒める - 4
強くなったな

You've become strong, huh.

Unlock in (Special Parfait) Adonis Otogari Idol road
Adonis Otogari Praise - 4
Praise - 5
褒める - 5

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Adonis Otogari Praise - 5

Praise - 6
褒める - 6

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Adonis Otogari Praise - 6

Praise - 7
褒める - 7

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Adonis Otogari Praise - 7

Praise - 8
褒める - 8

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Adonis Otogari Praise - 8

As a Student
学生としての一面
この学院は変わっているな。たくさんすべきことがある、それはやりがいがあることだ
Intimacy Rank 3
Adonis Otogari As a Student
As an Idol
アイドルとしての一面
おまえは俺がアイドルになる為に頑張ってくれている。だから俺はおまえを守ろう。おまえはひ弱だからな
Completing Adonis's Special Event in Undead Course
Adonis Otogari As an Idol
Other - 1
その他 - 1
物足りないな、この学院の食堂は。美味いが量は少ない……
Intimacy Rank 11
Adonis Otogari Other - 1
Other - 2
その他 - 2
鳥たちのさえずりが聞こえるが、あれはダメだ。小さくて食べられないな
Intimacy Rank 16 File:Adonis Otogari Other - 2.ogg

File:Adonis Otogari Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
オカリナは得意だ、おまえにもきいてもらいたい

I'm skilled at the ocarina. I want you to listen as well.

Intimacy Rank 24 File:Adonis Otogari Other - 3.ogg

File:Adonis Otogari Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
今日は、俺の誕生日だな。だから、おまえも共に祝いの肉を食べないか?

Today is my birthday. Because of that, won't you eat this celebratory meat together with me, too?

Unlocked by accessing your "my room" screen (2016) File:Adonis Otogari Birthday.ogg

File:Adonis Otogari Birthday.ogg

Birthday (Celebrated)
誕生日 (祝ってもらった)
……っ! ありがとう、やはりおまえに祝ってもらえると嬉しいな。さぁ、肉を食べよう

...! Thank you, it makes me happy to celebrate with you after all. Now, let's eat meat.

Gather 20 presents in Adonis' Birthday Course on 8/29/17
Adonis Otogari Birthday(Celebrated)
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
俺は祝ってもらえて嬉しい。みんなが俺を喜ばせようとしている。もちろん、おまえの気持ちも伝わってくる
Make a cake in Adonis' Birthday Course on 8/29/18
Adonis Otogari Birthday(Celebrated)2
Birthday (Celebrated) - 3
誕生日 (祝ってもらった) - 3
こんなにおおきな誕生日ケーキをもらっていいのか? ふふ、ありがとう。俺も甘いものも大好きだ
Decorate 1 Flower Box with points from Adonis' Birthday Course on 8/29/19
Adonis Otogari Birthday(Celebrated)3
Line from CG: Strength to Protect
スチルセリフ『守れる力』
俺の姉たちも、『アドちゃんのために』といろんな無理を押し通してきたが......
Unlock in Adonis’s Growth Map during UNDEAD Unit Collection
Adonis Otogari Line from CG (Strength to Protect)
Line from CG: Summer Colored Sunshine
スチルセリフ『夏色の日差し』
捕らえた魚はその場で捌き、食べるのが魚に対する礼儀だ。神崎ほどではないが、俺にも魚を捌く心得はある
Unlock in Adonis’s Growth Map during UNDEAD Unit Collection
Adonis Otogari Line from CG (Summer Colored Sunshine)
Line from CG: Gift to Deliver
スチルセリフ『届けたい贈り物』
『Happy Valentine’s Day......どうか、最後まで楽しんでくれ』
Unlock in Adonis’s Growth Map during UNDEAD Unit Collection
Adonis Otogari Line from CG (Gift to Deliver)
Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
羽風先輩、俺は『おつかれ』ではなく『おとがり』だ。同じ『ユニット』なのだからそろそろ覚えてもらいたい
Log in on 10/14/19
Adonis Otogari Line from Anime - 1
Cut in - 1
カットイン - 1
まかせろ!

Leave it to me!

Intimacy Rank 12
Adonis Otogari Cut in - 1
Cut in - 2
カットイン - 2
仕留めてやる!

I'll bring you down!

Intimacy Rank 19 File:Adonis Otogari Cut in - 2.ogg

File:Adonis Otogari Cut in - 2.ogg

Cut in - 3
カットイン - 3
俺の音を食らえ!
Intimacy Rank 25 File:Adonis Otogari Cut in - 3.ogg

File:Adonis Otogari Cut in - 3.ogg

Cut in - 4
カットイン - 4
いくぞ!

Let's go!

Intimacy Rank 31 File:Adonis Otogari Cut in - 4.ogg

File:Adonis Otogari Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5
さぁ、どうだ

Now, how's that?

Intimacy Rank 33 File:Adonis Otogari Cut in - 5.ogg

File:Adonis Otogari Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6
よく見ていろ

Look closely

Intimacy Rank 35 File:Adonis Otogari Cut in - 6.ogg

File:Adonis Otogari Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
やったな

(We) did it!

Intimacy Rank 7
Adonis Otogari Victory - 1
Victory - 2
勝利 - 2
俺たちは強い

We are strong

Intimacy Rank 14
Adonis Otogari Victory - 2


Victory - 3
勝利 - 3
いい気分だ……!
Intimacy Rank 21 File:Adonis Otogari Victory - 3.ogg

File:Adonis Otogari Victory - 3.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
敗者に口なしだ
Intimacy Rank 9
Adonis Otogari Defeat - 1
Defeat - 2
敗北 - 2
俺が……守りきれなかった……

I couldn't... Protect (it/them)...

Intimacy Rank 17 File:Adonis Otogari Defeat - 2.ogg

File:Adonis Otogari Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
俺は……まだ弱いのか……

Am I... Still weak...?

Intimacy Rank 23 File:Adonis Otogari Defeat - 3.ogg

File:Adonis Otogari Defeat - 3.ogg

Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
……喋るのは苦手だ。そのぶん、歌と演奏とダンスで『UNDEAD』に奉仕する
Unlock in (Silent Beast) Adonis Otogari Idol road
Adonis Otogari Line from Main Story 1
Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1

Intimacy Rank 74 File:Adonis Otogari Cheerful Response 1.ogg

File:Adonis Otogari Cheerful Response 1.ogg

Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2

Intimacy Rank 75 File:Adonis Otogari Cheerful Response 2.ogg

File:Adonis Otogari Cheerful Response 2.ogg

Summer - Morning Greeting 1
夏-朝の挨拶 - 1
夏は小鳥よりも元気に蝉が起こしてくれるんだな。今日も大合唱だった
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Summer - Morning Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Summer - Morning Greeting 1.ogg

Summer - Afternoon Greeting 1
夏-昼の挨拶 - 1
暑い日も、たくさん食べるべきだ。でなえれば、強くなれない
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Summer - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Summer - Afternoon Greeting 1.ogg

Summer - Evening Greeting 1
夏-夕の挨拶 - 1
皆、暑いのが苦手なようだな。おまえは大丈夫か?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Summer - Evening Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Summer - Evening Greeting 1.ogg

Summer - Night Greeting 1
夏-夜の挨拶 - 1
夜でも蒸し暑いか?仕方がない、夏とはそういうものだ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Summer - Night Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Summer - Night Greeting 1.ogg

Autumn - Morning Greeting 1
秋−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Autumn Morning - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Autumn Morning - Greeting 1.ogg

Autumn - Afternoon Greeting 1
秋−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

Autumn - Evening Greeting 1
秋−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Autumn Evening - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Autumn Evening - Greeting 1.ogg

Autumn - Night Greeting 1
秋−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Autumn Night - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Autumn Night - Greeting 1.ogg

Winter - Morning Greeting 1
冬−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Winter Morning - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Winter Morning - Greeting 1.ogg

Winter - Afternoon Greeting 1
冬−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

Winter - Evening Greeting 1
冬−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Winter Evening - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Winter Evening - Greeting 1.ogg

Winter - Night Greeting 1
冬−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Winter Night - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Winter Night - Greeting 1.ogg

Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Spring Morning - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Spring Morning - Greeting 1.ogg

Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Spring Evening - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Spring Evening - Greeting 1.ogg

Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Spring Night - Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Spring Night - Greeting 1.ogg

Christmas
クリスマス
祖国でもクリスマスはよくお祝いをしたから知っている行事だ。おまえにもプレゼントを用意したぞ

Christmas is fairly well celebrated even in my home country, so it's an event that I know of. I also prepared a present for you.

Exchanging gold presents to Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign
Adonis Otogari Christmas
New Year's Greeting - 1
新年の挨拶 - 1
『あけましておめでとう、今年もよろしくおねがいします』……どうだ、定番の挨拶は覚えたからな

"Happy New Year, I'll look forward to spending this year with you as well." ...How's that, I remembered the customary greetings after all.

Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign
Adonis Otogari 2018 New Year
Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Halloween Greeting 1.ogg

File:Adonis Otogari Halloween Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 2
ハロウィンの挨拶 − 2

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Adonis Otogari Halloween Greeting 2.ogg

File:Adonis Otogari Halloween Greeting 2.ogg


Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
……どうした、俺に用か?

...What is it, do you need me?

Tapping on Adonis in My Room
Adonis Otogari Anytime 1
Anytime 2
……っ!やめろ

...! Stop it.

Tapping on Adonis in My Room
Adonis Otogari Anytime 2
Anytime 3
んっ……!

Ngh...!

Tapping on Adonis in My Room
Adonis Otogari Anytime 3
Anytime 4
どうした、腹が減ったか?

What's wrong, are you hungry?

Tapping on Adonis in My Room
Adonis Otogari Anytime 4
My Room Choice
おまえは、俺が守る

I will protect you.

Make Adonis your My Room character
Adonis Otogari My Room Choice
Idle 1
……『ここでいろ』という話だが、いつまでじっとしていればいいのだろう……?

...You told me to "stay here", but until when should I wait and do nothing...?

Leave Adonis alone for a bit in My Room
Adonis Otogari Idle 1
Idle 2
♪~♪~♪ ……ふふ、待っているだけでは暇だからな。歌うぐらいはいいだろう

♪~♪~♪ ...Fufu, it's boring to just wait after all. Isn't it fine if I sing at least?

Leave Adonis alone for a bit in My Room (Intimacy Rank 21+) File:Adonis Otogari Idle 2.ogg

File:Adonis Otogari Idle 2.ogg

4th Anniversary
なかなかうまい言葉が出てこないな……。余りある感謝の気持ちを、これからすこしずつでも伝えていけたらと思う
Open the app for the first time that day on 5/9/19
Adonis Otogari 4th Anniversary

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Rei Head
アドニスくんが我輩を呼んだのかや Calling in Rei when Adonis is present
Adonis Rei Summon
Adonis Head
あぁ。 呼ぴ出しに応じてくれて感謝する、 朔間先輩
Adonis Head
朔間先輩、 俺を呼んだか? 何の用だろうか? Calling in Adonis when Rei is present
Rei Adonis Summon
Rei Head
アドニスくんは素直にきてくれて、良い子じゃのう♪
Adonis Head
そういえば、朔間先輩はどうして急に喋りかたを変えたんだ? 昔はもっと、いまの大神のような口調だった気がする Tapping on Adonis when Rei is present
Adonis Rei Pair Conversation 1
Rei Head
おぉ……。急に昔のことを蒸し返すのはいかんぞい、 アドニスくん。まったく。悪気はないんじゃろうけど、ちと心臓に悪い……
Adonis Head
写真撮影の仕事は、客の反応がないからいろいろと難しいな。朔間先輩、俺はうまくできていただろうか? Tapping on Adonis when Rei is present
Adonis Rei Pair Conversation 2
Rei Head
心配せんでもバッチリじゃったよ。 むしろアドニスくんは、黙っておると『UNDEAD』のイメージぴったりじゃからのう
Rei Head
ふあぁふ、 心地よい目覚めじゃ……と思ったら、 アドニスくんがオカリナを吹いておったのか。 良い音色じゃのう♪ Tapping on Rei when Adonis is present
Rei Adonis Pair Conversation 1
Adonis Head
朔間先輩に褒めてもらえて嬉しい。俺のオカリナで気持ちょく目覚められるなら、 いつでも吹きにこよう
Rei Head
アドニスくんは良い子じゃから、何かご褒美をあげんといかんのう。 何が良いじゃろうか? やっぱり肉かや?
A good child like you deserves a reward, Adonis-kun. What would you like? Meat, I suppose?
Tapping on Rei when Adonis is present
Rei Adonis Pair Conversation 2
Adonis Head
肉は大好きだ。だがそれは大神や羽風先輩にあげてほしい。ふたりがお腹いっばいになれば、俺はそれで満足だ
I love meat, but I'd like you to give it to Oogami and Hakaze-senpai if possible. Just knowing the two of them are full would be enough for me.
Koga Head
おう、 アド二スじやね~か。 元気か
Adonis, huh. You doin' all right?
Calling in Koga when Adonis is present File:Adonis Koga Summon.ogg

File:Adonis Koga Summon.ogg

Adonis Head
ああ、 俺は元気だ。 きてくれてありがとう、 大神
Yeah, I am. Thanks for coming, Oogami.
Adonis Head
大神か。 俺を呼んでくれて嬉しい
Oogami? I'm glad you called for me.
Calling in Adonis when Koga is present File:Koga Adonis Summon.ogg

File:Koga Adonis Summon.ogg

Koga Head
おうアド二ス、 テメ~はすぐきてくれるよな!
Yo, Adonis. You got here in no time!
Adonis Head
ここが大神の畑か。 野菜を育てる畑があるなら、 家畜を育てる牧場があっても良いと思うんだが。 大神はどう思う?
So this is your field. I think it'd be a good idea if you raised some livestock alongside your vegetables. What do you think, Oogami?
Tapping on Adonis when Koga is present File:Adonis Koga Pair Conversation 1.ogg

File:Adonis Koga Pair Conversation 1.ogg

Koga Head
そこまでいったら、何の学校かわかんね~だろ。 俺様の暇つぶしとか、 趣味みて~なもんだからこれでいいんだよ
Go that far and no one's gonna know what kinda academy this is. This is just how I kill time, like a hobby or somethin'.
Adonis Head
朔聞先輩から、 今度のライブの打ち上げについて意見を聞かれた。 俺は肉が良いと答えたが、 大神はどうだ? Tapping on Adonis when Koga is present File:Adonis Koga Pair Conversation 2.ogg

File:Adonis Koga Pair Conversation 2.ogg

Koga Head
そりゃあ肉がいいに決まってんだろ!焼き肉だ、 焼き肉! ふふん、 アド二スとはそういうところで気が合うよな♪
Koga Head
アド二ス、 いるか……って、 取りこみちゅうか。 ダチとのお喋りを邪魔しちまって悪かったな、 またあとで出直すぜ Tapping on Koga when Adonis is present File:Koga Adonis Pair Conversation 1.ogg

File:Koga Adonis Pair Conversation 1.ogg

Adonis Head
待て大神。 用があるなら間くし、 よかったらおまえも神崎とのお喋りに交ざってほしい。 一緒に親睦を深めよう
Koga Head
なあアド二ス、 このバンド知ってるか?アラビア出身の口ックバンドなんだけどょ、 けっこうカッケ~んだよな♪ Tapping on Koga when Adonis is present File:Koga Adonis Pair Conversation 2.ogg

File:Koga Adonis Pair Conversation 2.ogg

Adonis Head
楽しそうだな、 大神。 そのバンドのことは知らないが、 大神カヾ祖国に興味を持ってくれたようでとても嬉しい
Kaoru Head
アド二スくん、 どこからかお肉の匂いがするんだけど……?
Is the smell of meat coming from somewhere around you, Adonis-kun...?
Calling in Kaoru when Adonis is present File:Adonis Kaoru Summon.ogg

File:Adonis Kaoru Summon.ogg

Adonis Head
ケバブのことか? さっき食ベたばかりだからだろうか。 羽風先輩も食ベたいか?
From the kebab, maybe? I had one just a moment ago. Would you like some, Hakaze-senpai?
Adonis Head
俺は強くなった。 力仕事なら任せてくれ、 羽風先輩
I've gotten stronger. Leave the heavy-duty work to me, Hakaze-senpai.
Calling in Adonis when Kaoru is present File:Kaoru Adonis Summon.ogg

File:Kaoru Adonis Summon.ogg

Kaoru Head
おっ、 頼もしいね~、 アド二スくん
Oh? You're so reliable, Adonis-kun.
Adonis Head
む? 朔聞先輩の棺桶の上に座っているのか? 俺にはすこし背徳が過ぎるように思うのだが
Hm? Are you sitting on top of Sakuma-senpai's coffin? I think an act like that's a little too depraved.
Tapping on Adonis when Kaoru is present File:Adonis Kaoru Pair Conversation 1.ogg

File:Adonis Kaoru Pair Conversation 1.ogg

Kaoru Head
別にいいんじゃない? それを言うなら、 棺桶で寝ている朔間さんがいちばん背徳的だってことになるだろうし
It's not all that bad. And isn't Sakuma-san like, way more depraved since he actually sleeps inside of it?
Adonis Head
スケコマシは将来必ず後ろから刺される……二番目の姉がそう言っていた
A lady-killer will always back-stab you eventually... is what my second oldest sister said.
Tapping on Adonis when Kaoru is present File:Adonis Kaoru Pair Conversation 2.ogg

File:Adonis Kaoru Pair Conversation 2.ogg

Kaoru Head
ちょっと、 不吉なことを言わないでよ! 女の子と別れるときは後腐れないようにしてるし……たぶん大丈夫だからさ?
Whoa, hey. Don't say something so creepy! I make sure there's no trouble when I break things off with a girl.... so everything will be okay, probably.
Kaoru Head
アド二スくんってお姉さんが三人もいるんだよね? ねえねえ、 こんど紹介してもらえない?
So you have three older sisters, Adonis-kun? Hey, hey. Think you can introduce me to them sometime?
Tapping on Kaoru when Adonis is present File:Kaoru Adonis Pair Conversation 1.ogg

File:Kaoru Adonis Pair Conversation 1.ogg

Adonis Head
それは構わないが、 会えるかどうかは分からない。 姉たちは気まぐれだから、 いつも振り回されている
I don't mind, but I also don't know when we'll be able to catch them. My sisters are a bit moody and always seem to have me wrapped around their finger.
Kaoru Head
わんちゃんにいちいち突っかかってこられるんだよね。 もうすこし落ち着いてくれないもんかな~
Doggie blows up at me over every little thing. It'd be nice if he could cool down a little~.
Tapping on Kaoru when Adonis is present File:Kaoru Adonis Pair Conversation 2.ogg

File:Kaoru Adonis Pair Conversation 2.ogg

Adonis Head
そう言いつつも羽風先輩はいつも樂しそうに大神の相手をしていると思うが。 本当に面倒ならば放っておくはずだ
You always say that Hakaze-senpai, but I think you actually enjoy his company. You would just leave him alone if he annoyed you that much.
Club
Mitsuru Head
アドちゃん先輩! ー緒にダッシユする? Calling in Mitsuru when Adonis is present File:Adonis Mitsuru Summon.ogg

File:Adonis Mitsuru Summon.ogg

Adonis Head
ふふ、 天満はいつも元気だな
Adonis Head
呼んだだろうか、 天満 Calling in Adonis when Mitsuru is present File:Mitsuru Adonis Summon.ogg

File:Mitsuru Adonis Summon.ogg

Mitsuru Head
ひゃっほ~! アドちゃん先輩なんだぜ~☆
Adonis Head
どこかの藪にでも入ったのか? 天満の体にたくさん葉っばがくっついている。とってやるからじっとしていろ Tapping on Adonis when Mitsuru is present File:Adonis Mitsuru Pair Conversation 1.ogg

File:Adonis Mitsuru Pair Conversation 1.ogg

Mitsuru Head
ありがとうなんだぜ! ふははっ、アドちゃん先輩に撫で撫でされてくすぐったいんだぜ~
Adonis Head
天満はまだちいさいからな。 俺よりも肉をたくさん食え。 肉を食えばおおきく強くなれる Tapping on Adonis when Mitsuru is present File:Adonis Mitsuru Pair Conversation 2.ogg

File:Adonis Mitsuru Pair Conversation 2.ogg

Mitsuru Head
いっばい食べればアドちゃん先輩よりでっかくなるかな? よぉしっ、いっぱい食べるんだぜ~☆
Mitsuru Head
アドちゃん先輩と競争するんだぜ~! よ~いドンでかけつこするんだぜ、 ダ~ッシユ☆ Tapping on Mitsuru when Adonis is present File:Mitsuru Adonis Pair Conversation 1.ogg

File:Mitsuru Adonis Pair Conversation 1.ogg

Adonis Head
む? 出遅れてしまった。 だが負けるつもりはない。 すぐに追いつこう
Mitsuru Head
三毛ちゃん先輩に高い髙いレてもらったんだぜ! とっても髙くて楽しかったんだぜ、 きゃほう☆ Tapping on Mitsuru when Adonis is present File:Mitsuru Adonis Pair Conversation 2.ogg

File:Mitsuru Adonis Pair Conversation 2.ogg

Adonis Head
ふふ、 嬉しそうだな、天満。俺も髙い高いされたことがあるのだが、 俺はさすがに天満のようには暮べなかった
Arashi Head
あら、 アド二スちゃん。 その手に持ってるのは…… Calling in Arashi when Adonis is present File:Adonis Arashi Summon.ogg

File:Adonis Arashi Summon.ogg

Adonis Head
嗚上は相変わらず体が細いな。 もっと肉を食え
Adonis Head
嗚上、どうした? Calling in Adonis when Arashi is present
Arashi Adonis Summon
Arashi Head
アド二スちゃんと一緒にレッスンしたくてね♪
Adonis Head
天満がことあるごとに走り回って擦り傷をつくってしまう。 どうにかして怪我を減らす方法はないだろうか Tapping on Adonis when Arashi is present File:Adonis Arashi Pair Conversation 1.ogg

File:Adonis Arashi Pair Conversation 1.ogg

Arashi Head
う~ん、 元気がありすぎるも困ったものねェ。 ちょっと落ち着くように、ア夕シからも言ってみるわァ
Adonis Head
鳴上はファンシーショップが好きなんだな。 俺には似合わないようなかわいいものばかりで立ち尽くすしかできなかった Tapping on Adonis when Arashi is present File:Adonis Arashi Pair Conversation 2.ogg

File:Adonis Arashi Pair Conversation 2.ogg

Arashi Head
ふふっ、 アド二スちゃんも似合わないことはなかったわよオォ♪ むしろギャップ萌えが狙えるんじゃないかしら?
Arashi Head
アド二スちゃんっていい筋肉してるわねエ~。 綺麗に鍛えていて凄いわァ Tapping on Arashi when Adonis is present File:Arashi Adonis Pair Conversation 1.ogg

File:Arashi Adonis Pair Conversation 1.ogg

Adonis Head
む、 腹を触りながら言わないでくれないか。 ムズムズする……
Arashi Head
そんなにお肉を食べて、 これから走れ嘉空? すこし休んでからでもいいわよ Tapping on Arashi when Adonis is present File:Arashi Adonis Pair Conversation 2.ogg

File:Arashi Adonis Pair Conversation 2.ogg

Adonis Head
大丈夫だ、 問題ない。 走れる程度にセ一ブしているからな
Madara Head
オ力リナの音色が聞こえたから駆けつけたぞお、 アドニスさん Calling in Madara when Adonis is present File:Adonis Madara Summon.ogg

File:Adonis Madara Summon.ogg

Adonis Head
む? 吹いた覚えはないが……でも来てくれて助かった、 部長
Adonis Head
部長、俺を呼んでどうした? Calling in Adonis when Madara is present File:Madara Adonis Summon.ogg

File:Madara Adonis Summon.ogg

Madara Head
アド二スさあああん! 来てくれて嬉しいぞお!
Adonis Head
部長はおおきいな。 やはりちいさいころから肉を食べていたから、 そんなにおおきくなったのだろうか Tapping on Adonis when Madara is present File:Adonis Madara Pair Conversation 1.ogg

File:Adonis Madara Pair Conversation 1.ogg

Madara Head
普通だったと思うけどなあ! アド二スさんもまだまだ成長期だし、これからもっとおおきくなると思うぞお!
Adonis Head
部長は耳がいいのか? 困ったときにはオ力リナを吹けと言われているが、 ちゃんと音色は届くのだろうか? Tapping on Adonis when Madara is present File:Adonis Madara Pair Conversation 2.ogg

File:Adonis Madara Pair Conversation 2.ogg

Madara Head
俺は必ず約束を守るからなあ! アド二スさんが困ったときには必す助けるか5、いつでもママを呼びなさい!
Madara Head
アド二スさんは純真無垢で本当に良い子だなあ! ママがよしょししてあげよう♪ Tapping on Madara when Adonis is present File:Madara Adonis Pair Conversation 1.ogg

File:Madara Adonis Pair Conversation 1.ogg

Adonis Head
む? なぜ頭を撫でる。 どうも子供扱いされているょうで、 落ち着かない……
Madara Head
アド二スさんの故郷の近くに行ったこともあるんだが、 とても景色のいいところだなあ! 夕陽に見とれてしまったぞお Tapping on Madara when Adonis is present File:Madara Adonis Pair Conversation 2.ogg

File:Madara Adonis Pair Conversation 2.ogg

Adonis Head
部長は故郷を知っているのか。 ふふ、俺も故郷の景色はとても好きだ。いつかみんなにも紹介できたらと思っている
Classmates
Souma Head
あどにす殿、 助太刀いたす ! Calling in Souma when Adonis is present
Adonis Souma Summon
Adonis Head
神崎、 ありがとう。持つべきは親友だな
Adonis Head
神崎か。 俺にできることなら力になろう Calling in Adonis when Souma is present
Souma Adonis Summon
Souma Head
ふふ、あどにす殿が来れば心強い
Adonis Head
神崎、 ー緒に繁華街に行ってくれないだろうか。 姉に買い物を頼まれたのだが、この店がどこにあるのかわからない Tapping on Adonis when Souma is present
Adonis Souma Pair Conversation 2
Souma Head
お安い御用であるぞ! その店ならば我も知っておる〟 姉君の気にいるものもきっとあるであろう
Adonis Head
神崎、 抹茶とはどんな味なんだ? 飲んでみたいのだが、 どこで飲めるのかわからない... Tapping on Adonis when Souma is present
Adonis Souma Pair Conversation 1
Souma Head
おぉ! あどにす殿に興味を持ってもらえて嬉しいのである。 飲んでみたいのならば我が点ててしんぜよう
Souma Head
部長殿は懐広く、 尊敬に値する人物である。 あどにす殿にも是非ご紹介したい Tapping on Souma when Adonis is present
Souma Adonis Pair Conversation 1
Adonis Head
もしかして羽風先輩が言っていた、噴水で水浴びをしている人物だろうか。 一体どういうひとなんだ……?
Souma Head
あどにす殿、 今度ふたりで 『ばいきんぐ』 とやらにいってみないか? 我もひとりでは心許ないのだ Tapping on Souma when Adonis is present
Souma Adonis Pair Conversation 2
Adonis Head
ああ、 カが必要なら任せてくれ。 装備は何が必要なんだ? やはりナイフと縄を持っていく必要があるだろうか?
Hokuto Head
乙狩、 俺に話とはどう した ? Calling in Hokuto when Adonis is present File:Adonis Hokuto Summon.ogg

File:Adonis Hokuto Summon.ogg

Adonis Head
あぁ、 委員長に頼みたいことがある
Adonis Head
委貢長、 俺ができることなら何でも言ってくれ Calling in Adonis when Hokuto is present File:Hokuto Adonis Summon.ogg

File:Hokuto Adonis Summon.ogg

Hokuto Head
ありがとう、 乙狩。 そう言ってもらえるとありがたい
Adonis Head
俺は姉たちょり大きく、 強くなった。そのはずなのにいまだに姉たちに勝てないのは何故だろうか Tapping on Adonis when Hokuto is present File:Adonis Hokuto Pair Conversation 1.ogg

File:Adonis Hokuto Pair Conversation 1.ogg

Hokuto Head
乙狩の話を聞いていると、 姉たちがまるでアマソネスのように感じてしまうが……いや、流石にそれはありえんな
Adonis Head
委員長は全体的に線カヾ細いな。大きくなるにはやはり肉だ。 たくきん肉を食って大きくなれ Tapping on Adonis when Hokuto is present File:Adonis Hokuto Pair Conversation 2.ogg

File:Adonis Hokuto Pair Conversation 2.ogg

Hokuto Head
ふむ、 確かに体力をつけるにはそれなりに食べないといけないな。 乙狩ぼどでなくても、 俺ももっと肉を食うか
Hokuto Head
乙狩の吹くオ力リナの音色はとても萱んでいるな。 聴いていると落ち着く…… Tapping on Hokuto when Adonis is present File:Hokuto Adonis Pair Conversation 1.ogg

File:Hokuto Adonis Pair Conversation 1.ogg

Adonis Head
ありがとう。 オ力リナに語りかければいい音で歌ってくれる。 今日はとくに調子がいいようだ
Hokuto Head
乙狩、 プリント記入は終わったか? まとめて持っていくから、 書き上げたら俺に渡してくれ Tapping on Hokuto when Adonis is present File:Hokuto Adonis Pair Conversation 2.ogg

File:Hokuto Adonis Pair Conversation 2.ogg

Adonis Head
もうこんな時間になっていたのか。 もしかして俺が害き終わるまで待っていてくれたのか? 委員長は親切だな
Other Characters (n/a)
General
Adonis Head
ああ、 すこし話ができるだろうか Calling in unrelated character when Adonis is present File:Adonis General Summon 1.ogg

File:Adonis General Summon 1.ogg

Adonis Head
来てくれてありがとう Calling in unrelated character when Adonis is present File:Adonis General Summon 2.ogg

File:Adonis General Summon 2.ogg

Adonis Head
呼ばれたからには、 全力を尽くそう Calling in Adonis when unrelated character is present File:Adonis General Summoned 1.ogg

File:Adonis General Summoned 1.ogg

Adonis Head
俺の力が必要なのか? Calling in Adonis when unrelated character is present File:Adonis General Summoned 2.ogg

File:Adonis General Summoned 2.ogg

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.