1/3
 | |
| Izumi: Wait. Why are you here, Anzu? Huh? What do you mean by "welcome back"... You're here for me? Okay, okay, I'm home. You do know these etiquettes. |
|
| Anzu: May I help with your luggage?（荷物を運びましょうか？） | |
|---|---|
| Izumi: I already put all my luggage in the dorm room, so it's fine. Leo asked me to buy tons of things abroad. That's why I got this much luggage. So annoying! |
|
| Izumi: Ah, no thanks. I've already put all the large parcels in the dorm. But I don't dislike kids who are considerate like you. I'll bring you gifts later, so look forward to it, alright? |
|
| Anzu: How long are you staying this time?（どれぐらいいられるんですか） | |
|---|---|
| Izumi: Hmm~ I'm going to stay as long as there isn't any urgent work in Florence. I have to work hard in Japan from time to time, don't you think so? I'm a model, but at the same time, an idol. |
|
| Izumi: I'm planning to stay a bit longer. Since the work there was almost done anyways. What do you think? You must be overjoyed to hear that, right? |
|
2/3
 | |
| Izumi: Eh? How did my work abroad go? Did you think I'd slack off, me, of all people? Of course I did my best! Well, the results are mixed, though. |
|
| Anzu: You must've worked really hard then.（がんばってるんですね） | |
|---|---|
| Izumi: Of course I have. Who do you think I am? Everyone is working hard, and that's only the starting line. What's important is to do better beyond that. Keep it in mind. |
|
| Izumi: Of course I have. It's the path I chose. I can't whine about it just because of these difficulties. Plus, I can't face the members of Knights if I don't work hard. They're waiting for me all the time. |
|
| Anzu: Mixed?（いろいろ？） | |
|---|---|
| Izumi: That's to say, whether it works or not depends on the situation. Of course. It behooves us to work hard no matter what. But sometimes it's difficult to go further just by working hard. |
|
| Izumi: Yeah. Sometimes it's good, but sometimes it isn't. I felt tired when it continued being the latter. However, the level of art there is higher than that in Japan, so I've learned a lot. |
|
3/3
 | |
| Izumi: Speaking of it, Yuukun didn't come with you? How unthoughtful of you. You should be more considerate in times like this~ Bring Yuukun with you next time in advance. Remember[sic] that in mind, will you? |
|
| Anzu: I'll bring him next time.（今度は連れてきますね） | |
|---|---|
| Izumi: Yes yes. Good kid♪ If I could get a "welcome home" from Yuukun, all my tiredness would be gone instantly. And I'll be more motivated and get my work done. Only good things come out of it, right? |
|
| Izumi: Yes yes... Eh? Seriously? Yuukun just passed through here? Why don't you say it sooner! If I hurry, then I might catch up to him. Tell me which way he went! |
|
| Anzu: Uh...（えっと……） | |
|---|---|
| Izumi: Hey, why do you look like the cat's got your tongue...? Never mind. I can find him in the dorm anyway. He's in the same room with Morisawa and Otogari, right? But if Morisawa's there, he'll talk non-stop for sure... |
|
| Izumi: Eh? The guys from Trickstar aren't here because they're off to work? So~bad! Bad timing... Well, I should support Yuukun since he's also working hard. |
|
A Step Forward／Next Door Mini Talks
| MINI TALKS |
|---|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|