Board Thread:Questions and Answers/@comment-29842689-20160903103513

So I was poking around, as one does, and noticed that some of the translations could use some editing. Things like phrasing, typos, redundancy, elipses (we don't need to preserve the full "........" let's be real here). But obviously I don't want to just go and mess around with anyone's work, especially when I'm a new account and nobody even knows who I am.

How would I go about this? Should I contact the translators individually and ask for permission? Can I submit my editing for review? Should I just heck off and write my own translation from scratch (if I can... find the script...)?

Sorry if this is silly or annoying, but as I read the TLs I found myself editing them in my head anyway, and thought why not. 