Yuta Aoi/Sub Story/Older brother and Younger brother

Note: It says younger sister, but I wonder if it’s not a typo of older sister…? Hmm? Or maybe I misunderstood the context of the sentence. Translation credit